Make your own free website on Tripod.com
musica

Add your logo here

Mi rubi l'anima <내 마음을 훔친 너>


Laura Pausin





Scrivo sul quaderno e" tutto tempo perso e tu
Che sei aldila" del mare ed io non ho che te
Qui dentro l"anima

노트 위에 뭘 적고 있으려 하지만, 그냥 시간을 낭비하고 있어.
여기 내 마음 속에는 바다 저쪽에 있는 너 밖에는 없어.


Disfo le valigie e chiamo le mie amiche e poi
ho ancora da studiare ed io che cerco te in quelle pagine

짐가방을 풀고 친구들에게 전화를 하고,
공부할 것도 많은데, 난 그 페이지 위에서 너를 찾고 있어.

Da domani tutto come sempre tornera"
La gente il traffico in citta"

내일부터는 모든게 평소로 돌아갈텐데,
사람들, 교통체증,

Non voglio amare piu" cosi"
Come vorrei odiarti farti anche del male ma
Vorrei soltanto averti qui con me
non voglio amare piu" cosi"

더 이상 그런 사랑은 하고 싶지 않아.
널 증오하고도 싶고. 널 아프게도 하고 싶지만,
원하는 것은 단지 여기 너와 같이 있는 것 뿐.
더 이상 그런 사랑은 하고 싶지 않아.

Io senza te che vita" e"

너 없는 내 삶이란.

Ogni sera esco e tu sei li che guardi me
Da quella foto al mare ed io ti chiuderei in una scatola
Mi ha telefonato quello(quella) che non molla mai
Ma se l"amassi forse io potrei con lui(lei) dimenticare te

매일 저녁 나갈 때마다, 너는 거기
바다에서 찍은 사진 속에서 날 쳐다보네.
널 상자 안에 닫아 버려야할텐데.
그(녀)가 계속 포기하지 않고 내게 전화하고 있어.
만일 그(녀)를 사랑한다면 널 잊을 수 있을텐데.


Poi delle vacanze quanto se ne parlera"
Storie leggere dell"eta"

그리고, 모두들 휴가에 대해서 말 하겠지.
우리 나이의 가벼운 이야기들.

non voglio amare piu" cosi"
Voglio anch"io scherzare non drammatizzare ma
Piu" parlo e piu" ti vedo qui con me
non voglio amare piu" cosi"

더 이상 그런 사랑은 하고 싶지 않아.
나도 농담하며, 비극적으로 생각하고 싶지는 않지만,
말하면 말할수록 네가 여기 나와 있는 것 같아.
더 이상 그런 사랑은 하고 싶지 않아.

Io senza te che vita" e"

너 없는 내 삶이란.

Non voglio amare piu" cosi"

더 이상 그런 사랑은 하고 싶지




&#48960;&#50560;&#44620;&#47581;




  추천수 (0)  답글 (0)  참조글 (0) http://kr.blog.yahoo.com/black101white/933.html  
인쇄 | 추천 | 스크랩
&#52280;&#51312;&#44544; &#48372;&#51076;/&#49704;&#44608; 답글 (0)

Running a business is never easy, but building an effective web site can often make a huge difference in increasing sales, responsiveness, and customer satisfaction.

We'll use this site to provide the background for our business and explain the goods or services we have to offer. People don't want to spend time figuring out what a business does, so our home page will highlight the most important features of both our business and our web site. We'll think of the home page as a kind of portal, giving customers the information they want at a glance, and offering lots of links to draw them in to the rest of the site.

For example, we might feature a different item on the home page each month, along with a link to our products page where you can find more information on the product.

Here we may display a picture of this month's special:

cdgreyscale.jpg
Blank CDs: 20% off
Please get in touch to offer comments and join our mailing list for sales and specials!

You can e-mail us at:
info@ourcompany.com

Een gezellige Italiaanse les is wel zo leuk. Italiaans leren is een makkie ... En una corso italiano is dan een cursus italiaans. of een les italiaans dat ...